Cours de Maths à Domicile à Cascais

À propos de notre service à Cascais

Le premier travail est lexical, et il est plus décisif qu'il n'y paraît. Un élève qui a appris à dire dérivée, primitive, variations ou équation du second degré bloque devant derivative, antiderivative, stationary point ou quadratic, non par ignorance mais faute de reconnaître l'énoncé. Nous construisons avec lui une table de correspondances par chapitre et nous travaillons la lecture des énoncés dans les deux langues, jusqu'à ce que la traduction mentale disparaisse. C'est un travail ingrat qui débloque souvent une demi-année de notes qui ne reflétaient pas ce que l'élève savait réellement. Les familles sont souvent surprises de voir à quel point la liste de termes est courte. Vient ensuite la rédaction, qui change complètement d'un système à l'autre. Le système français attend une démonstration explicite, avec théorème cité et hypothèses vérifiées ; d'autres programmes accordent des points de méthode au cheminement sans exiger la même formalisation ; d'autres encore acceptent une réponse obtenue à la calculatrice. Un élève formé à un modèle et évalué selon un autre perd des points pour des habitudes que personne ne lui a demandé de changer. Nous travaillons sur de vrais sujets avec les barèmes à côté, afin qu'il sache exactement comment sa copie sera lue. Il comprend vite que la même résolution ne vaut pas la même note selon la façon dont elle est écrite. Il y a enfin la calculatrice. Selon le programme, elle est centrale ou presque interdite, et savoir ce qu'on peut en attendre vaut des points directs. Nous montrons à l'élève ce que sa machine fait, ce qu'il ne doit pas lui déléguer et comment vérifier un résultat obtenu à la main. Bien utilisée, elle fait gagner du temps en épreuve ; mal utilisée, elle donne des réponses justes qui ne sont pas comptées. Nous travaillons du lundi au samedi, de 9h à 20h, et nous sommes fermés le dimanche.

À Cascais, les cours de maths comprennent généralement :

Services Inclus

• Des séances en français, en anglais ou en portugais selon la langue de l'évaluation
• Une table du vocabulaire mathématique dans les deux langues, par chapitre
• L'adaptation de la rédaction aux attentes du système dans lequel l'élève est noté
• La préparation des évaluations du programme français comme des programmes internationaux
• L'usage correct de la calculatrice et la vérification des résultats

Zones Desservies

Nous nous déplaçons dans toute la commune : Cascais, Estoril, São João do Estoril, Parede, Carcavelos, Birre, Quinta da Marinha, Alcabideche, Manique et São Domingos de Rana.

Galerie de Travaux