Cours de Maths à Domicile au Parque das Nações

Le Parque das Nações attire des familles qui viennent d'arriver à Lisbonne et qui, par conviction ou par budget, inscrivent leurs enfants dans le système public portugais plutôt que dans une école internationale. C'est en général un bon choix, avec une conséquence prévisible : pendant un an ou deux, chaque matière est aussi un cours de langue. Les mathématiques sont la matière où cela se voit le moins et coûte le plus, car les calculs sont familiers alors que l'énoncé ne l'est pas. Arranja Já envoie un professeur chez vous, au Parque das Nações, aux Olivais, à Moscavide ou à Sacavém.

+25K

Interventions

4.8

Note moyenne

98%

Satisfaction

10+

Ans d'expérience

À propos de notre service à Parque das Nações

La première chose que nous vérifions est de savoir si la difficulté est mathématique. Nous donnons à l'élève un problème rédigé en mots puis le même problème écrit en symboles, et l'écart de réussite dit presque tout. Très souvent les mathématiques sont solides et l'obstacle est lexical : des mots comme quociente, algarismo, perímetro, dobro ou diferença reviennent dans tous les exercices et personne ne les enseigne explicitement à un enfant qui vient d'arriver. Nous construisons ce vocabulaire de façon délibérée, par chapitre, en faisant lire les énoncés à voix haute, parce que la lecture à voix haute révèle exactement le mot qui bloque. Les parents sont souvent surpris par la brièveté de la liste, une vingtaine ou une trentaine de mots par chapitre. La deuxième question est celle du format de l'évaluation portugaise. Les problèmes sont souvent posés sous forme de petit récit, et la correction attend une phrase de réponse explicite indiquant ce qui a été trouvé et dans quelle unité. Les enfants venus de systèmes où un résultat encadré suffisait perdent des points régulièrement jusqu'à ce que quelqu'un le leur signale. Nous travaillons la rédaction de cette phrase de réponse, ce qui paraît dérisoire et rapporte des points dans toutes les évaluations de l'année. C'est aussi ce qui se corrige le plus vite, souvent en une seule séance. Le troisième point est de préserver la confiance de l'enfant pendant cette période. Un bon élève en mathématiques qui reçoit soudain de mauvaises notes en conclut qu'il est devenu mauvais, alors qu'il lit une langue étrangère sous contrainte de temps. Nous le lui disons clairement, et pas seulement aux parents, preuves du diagnostic à l'appui. Un enfant convaincu d'avoir perdu une capacité cesse d'essayer, et nommer la vraie cause suffit presque toujours à relancer l'effort. Nous travaillons du lundi au samedi, de 9h à 20h, et nous sommes fermés le dimanche.

Au Parque das Nações, les cours de maths comprennent généralement :

Services Inclus

Une vérification de la nature de la difficulté, mathématique ou linguistique
Le vocabulaire mathématique portugais construit chapitre par chapitre
La lecture des énoncés à voix haute pour repérer où la compréhension casse
La phrase de réponse attendue par la correction portugaise
Un accompagnement de l'enfant dont la confiance a chuté après le déménagement

Zones Desservies

Nous couvrons le Parque das Nações et les environs : Olivais, Moscavide, Sacavém, Alvalade, Areeiro, Chelas et Marvila.

OrienteCabo RuivoOlivais SulPasseio do TejoAlameda dos Oceanos

Galerie de Travaux

Évaluation

4.8

(4+ avis)

Réponse en moins de 2h
Professionnels vérifiés
Satisfaction garantie

Garantie

Satisfaction garantie ou remboursé. Si l'enfant a besoin d'un soutien linguistique, nous le disons.

Horaires

Lun-Sam: 9h-20h

Dimanche: Fermé

Satisfaction garantie ou remboursé. Si l'enfant a besoin d'un soutien linguistique, nous le disons.

Questions Fréquentes

Questions fréquentes au Parque das Nações :

Mon fils était bon en maths avant et a de mauvaises notes depuis. Que s'est-il passé ?

Dans la plupart des cas, les mathématiques sont toujours là et la langue fait obstacle. Les énoncés portugais utilisent un vocabulaire précis que personne n'enseigne explicitement à un nouvel arrivant, et sous contrainte de temps un mot inconnu arrête tout l'exercice. Nous testons cela dès la première séance en comparant un problème en mots et le même en symboles.

Les séances doivent-elles se faire en portugais ou en français ?

Principalement en portugais, puisque c'est la langue de l'évaluation, le français servant à débloquer une explication quand c'est nécessaire. Travailler uniquement en français est confortable et retarde précisément ce que nous essayons de corriger. Nous ajustons l'équilibre à mesure que son portugais progresse, ce qui va souvent plus vite que les parents ne l'imaginent.

Combien coûtent des cours de maths au Parque das Nações ?

Cela dépend de la classe, de la fréquence des séances, de leur durée et du fait qu'elles soient individuelles ou partagées entre frères et sœurs. Un accompagnement qui mêle mathématiques et travail linguistique a sa forme propre. Dites-nous la situation et nous envoyons un devis sans engagement.