Assistência Administrativa em Cascais

Sobre o nosso serviço em Cascais

Em Cascais o trabalho começa quase sempre com um documento que veio de fora. Uma certidão de nascimento emitida noutro país, um diploma, uma certidão de casamento, um comprovativo de morada, uma carta de condução estrangeira. Em Portugal, esses papéis raramente são aceites tal como chegaram: pode ser exigida tradução certificada, apostila da Convenção de Haia ou legalização consular, consoante o país de origem e a entidade que os vai receber. Verificamos primeiro o que cada serviço pede exatamente, porque pedir a legalização errada custa tempo e obriga a repetir o circuito inteiro desde o início. Depois tratamos da cadeia toda. Encaminhamos para tradução certificada, tratamos do que é necessário para a apostila, reunimos as cópias e organizamos o dossiê na ordem em que a entidade o vai analisar. A partir daí resolvem-se os pedidos que dependiam desses documentos: nomeação de representante fiscal quando o titular não é residente, inscrição na Segurança Social, troca de carta de condução estrangeira, inscrição em unidade de saúde. Deslocamo-nos ao centro de Cascais, a Birre, à Quinta da Marinha, a Alcabideche ou a Manique, e acompanhamos ao atendimento quando a presença do titular é exigida, com apoio na língua. Uma coisa tem de ficar clara desde a primeira conversa: não somos advogados nem contabilistas certificados. Não damos aconselhamento em matéria de imigração, de nacionalidade ou de tributação de rendimentos obtidos noutro país, e não podemos prever nem prometer a decisão de nenhuma autoridade. Aquilo que fazemos é reunir, verificar, traduzir através de tradutor certificado e entregar os documentos completos no serviço certo, dentro do prazo. Quando o caso precisa mesmo de um jurista ou de um fiscalista, dizemos abertamente e preparamos a pasta para essa consulta. Indicamos também que taxas oficiais existem e a quem são pagas, para que não haja surpresas a meio do processo.

O que tratamos na assistência administrativa em Cascais:

Serviços Incluídos

• Encaminhamento para tradução certificada de documentos
• Apoio na apostila e legalização de documentos estrangeiros
• Nomeação de representante fiscal para não residentes
• Troca de carta de condução estrangeira e pedidos associados
• Acompanhamento ao atendimento com apoio na língua

Zonas que Servimos

Deslocamo-nos a todo o concelho: Cascais centro, Birre, Quinta da Marinha, Guincho, Alcabideche, Torre e Manique.

Galeria de Trabalhos